17 марта 2021 года группа компаний AIVAN увидела прекрасную презентацию Валентины Семеновны Акимовой о древней традиции лесных юкагирцев написания пиктограмм на бересте. Они называются шанган шорилэ (шанган шориле) и переводятся как «надпись на коже дерева». Юкагиры делятся на две отдельные группы: тундровые юкагиры и лесные юкагиры. Лесной юкагир запечатлел два типа пиктограмм из бересты: «мужской» тип изображал карты и маршруты навигации, а «женский» тип изображал любовные письма и демонстрировал динамику взаимоотношений.